Select a System 5 IP device in the IP Link Tree window.
Select the Audio / Video Configuration tab.
Move the slider in the Balance window to the desired level.
See Balance for more information.